Just auf deutsch übersetzung gerade, eben gerade, genau, eben gerade noch, ganz knapp nur, lediglich, bloß doch, mal, nur einfach eigentlich Weitere Beispiele gerade, eben. just. 1 Das Adverb just steht generell unmittelbar vor dem Wort bzw. Satzteil, auf das bzw. auf den es sich bezieht. Es kann auch mit einem Infinitiv*, einem Imperativ. 2 we're just about to leave · wir wollen gleich los. I was just going to phone you. 3 "just" auf Deutsch. volume_up. just {Adv.} DE. volume_up. just; gerade einmal; gerade mal; gleich; grade; knapp; noch; nur; gerade noch; nun einmal. 4 Mit diesem kostenlosen Google-Dienst lassen sich Wörter, Sätze und Webseiten sofort zwischen Deutsch und über Sprachen übersetzen. 5 'just' Im zeitlichen Sinne erscheint just vor dem Vollverb bzw. nach dem ersten Hilfsverb oder Modalverb. Die Position des Adverbs 'just' im Satz Das Adverb just steht generell unmittelbar vor dem Wort bzw. Satzteil, auf das bzw. auf den es sich bezieht. Es kann auch mit einem Infinitiv*, einem Imperativ** oder einem allein . 6 eben [ugs.] | gerade [ugs.] | gerade eben [ugs.] | grade [ugs.] | just [ugs.] | soeben | vor wenigen Momenten | zuletzt. © just {adv} [exactly, at the moment or very recently, barely] gerade [genau, genau jetzt bzw kürzlich, knapp] just {adv} [only] nur. 7 just {adv} [simply] einfach halt [eben, einfach] eben [halt, einfach, nämlich] just {adv} [very recently] eben [soeben, gerade] just {adj} [suitable, appropriate] angemessen just {adj} rein [Intervall, Stimmung]mus. just {adj} [impartial] unparteiisch just {adv} [merely] lediglich just {adv} [absolutely] wirklich [einfach] just {adv} [simply. 8 just. gleich. she lives just around the corner / by the station. sie wohnt gleich um die Ecke / direkt am Bahnhof. just after. gleich [o. direkt] danach. just after getting up / finishing work. gleich [o. direkt] nach dem Aufstehen / nach Arbeitsende. 21 Beispiele aus dem Internet. 9 naut. aweigh {adj} [anchor, raised just clear of the seabed] gelichtet. for. [of a tree; so big that a man cannot put his arms around it with the fingertips just touching each other] {adj} 9. übergriffig [veraltet] [Baumstamm, den ein Mann nicht umklaftern kann] fairest {adj} [most just]. was heißt already auf deutsch 10 just in diesem moment 12